这道食谱暂未翻译，先为你呈上法语原版。
食材
食材
Saumure
香料和调味
按个人喜好
营养成分
93 千卡 每份
- 蛋白质
- 7.2 克
- 碳水化合物
- 11.3 克
- 其中糖
- 10 克
- 脂肪
- 0.8 克
- 膳食纤维
- 5.9 克
Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算，不含配菜及按口味添加的调料。
做法
- Émince finement le chou cabus et place-le dans un grand saladier. Ajoute le sel et masse-le avec les mains pendant 2 minutes pour l'attendrir.
- Râpe les carottes, émince l'oignon rouge et le jalapeño en rondelles fines, en retirant les graines si tu crains le piquant.
- Ajoute les carottes, l'oignon et le piment au chou, puis mélange bien.
- Dans une petite casserole, porte à ébullition le vinaigre, l'eau, le sucre, l'origan et les épices entières, puis laisse frémir 3 minutes.
- Verse la saumure chaude sur les légumes et mélange. Laisse refroidir complètement.
- Transfère dans un bocal propre, tasse bien les légumes pour qu'ils restent immergés, et laisse reposer au moins 4 heures à température ambiante.
- Conserve ensuite au réfrigérateur ; le curtido gagne en goût pendant 2 à 3 jours et se garde environ une semaine.
变化做法与小窍门
Version très acidulée. Remplace la moitié de l'eau par du vinaigre supplémentaire pour un goût plus vif.
Version à croquer. Réduis le temps de repos à 1 heure pour garder le chou plus croquant et frais.
Ecomely 原创食谱。