这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Figues confites à la noix (Σύκα με καρύδι)
Des figues fraîches ou séchées confites lentement dans un sirop parfumé à la cannelle, farcies de cerneaux de noix. C'est une douceur traditionnelle de Chypre, servie en fin de repas ou avec un verre d'eau fraîche.
- 准备
- 20 分钟
- 烹饪
- 40 分钟
- 份量
- 4 人份
- 难度
- 中等
免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。
食材
食材
香料和调味
按个人喜好
配菜
做法
0 / 8 步Rince rapidement les figues à l'eau froide et égoutte-les. Si elles sont très dures, fais-les tremper 10 minutes dans de l'eau tiède.
- 12 Figues sèches
- 50 cl Eau
Dans une casserole, fais chauffer l'eau avec le sucre, la cannelle, le clou de girofle et le jus de citron jusqu'à dissolution complète.
- 50 cl Eau
- 100 克 Sucre semoule
- 1 bâton Cannelle
- Clou de girofle
- 1 汤匙 Jus de citron
Ajoute les figues dans le sirop et laisse frémir à feu doux 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres et gonflées.
- 12 Figues sèches
Pendant ce temps, mixe grossièrement les cerneaux de noix pour obtenir une farce légèrement granuleuse.
- 100 克 Cerneaux de noix
Retire les figues du sirop et laisse-les tiédir. Fais une petite incision sur le côté de chacune et glisse-y une demi-cuillère de noix concassées.
- 12 Figues sèches
- 100 克 Cerneaux de noix
Remets les figues farcies dans le sirop et laisse-les mijoter encore 5 minutes pour qu'elles s'imprègnent du parfum.
- 12 Figues sèches
Laisse refroidir dans le sirop, puis égoutte-les et conserve-les dans un bocal avec un peu de sirop.
Sers-les tièdes ou froides, avec un filet de miel si tu l'aimes plus sucré.
- 2 汤匙 Miel
- 100 克 Sucre semoule
变化做法与小窍门
Figues fraîches confites. Avec des figues fraîches bien mûres, réduis la cuisson du sirop à 10 minutes pour qu'elles gardent leur forme.
Figues farcies aux amandes. Remplace les noix par des amandes entières, une par figue, pour une variante plus douce.
Ecomely 原创食谱。
