Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Käferbohnensalat (salade de haricots d'Espagne):成品照片
示意图片:BambooBeast — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
沙拉和前菜

Käferbohnensalat (salade de haricots d'Espagne)

Salade tiède ou froide de haricots d'Espagne au goût de noix, relevée d'un vinaigrette à l'huile de pépins de courge, typique de la Styrie. Ses haricots bien charnus et son oignon finement tranché en font un plat simple et rustique.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Vinaigrette

香料和调味

按个人喜好

配菜

做法

  1. Rince les haricots trempés et place-les dans une casserole avec le petit oignon blanc entier, la gousse d'ail et la feuille de laurier.
  2. Couvre d'eau froide à hauteur, porte à ébullition puis baisse le feu et laisse mijoter 45 à 60 minutes, jusqu'à ce que les haricots soient tendres sans être défaits.
  3. Égoutte les haricots en gardant un peu de cuisson, puis retire l'oignon, l'ail et le laurier.
  4. Prépare la vinaigrette dans un bol en fouettant l'huile de pépins de courge, le vinaigre, la moutarde, le sel et le poivre.
  5. Émince finement l'oignon rouge. Verse les haricots encore tièdes dans un saladier, puis ajoute l'oignon rouge et la vinaigrette.
  6. Mélange délicatement, laisse reposer 10 minutes pour que les haricots s'imprègnent, puis rectifie l'assaisonnement.
  7. Parsème de persil et de ciboulette. Sers tiède ou à température ambiante, avec des graines de courge grillées si tu en as.

变化做法与小窍门

Version d'été. Ajoute des tomates coupées en dés et un peu de concombre pour une salade plus fraîche.

Avec ce qu'on trouve ici. Si les haricots d'Espagne sont introuvables, utilise des haricots blancs secs de type coco, en prolongeant la cuisson d'environ 15 minutes.

Ecomely 原创食谱。