Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Kapustnica (soupe de choucroute de Noël):成品照片
示意图片:Foxburg — Public domain, Wikimedia Commons
汤品

Kapustnica (soupe de choucroute de Noël)

Soupe traditionnelle slovaque de choucroute, parfumée aux champignons séchés et au paprika fumé, qu'on sert au réveillon de Noël. Son goût acidulé et fumé la rend particulièrement réconfortante en hiver.

做过了吗?来评个分

食材

食材

香料和调味

按个人喜好

配菜

做法

  1. Fais tremper les champignons séchés dans de l'eau tiède pendant 20 minutes, puis égoutte-les et coupe-les en lamelles en gardant l'eau de trempage.
  2. Fais revenir l'oignon émincé dans l'huile, puis ajoute le jarret, les carottes et le céleri coupés en petits dés.
  3. Ajoute la choucroute rincée, l'eau de trempage filtrée, les champignons, le laurier et l'eau, puis porte à ébullition.
  4. Laisse mijoter à couvert pendant 60 minutes à feu doux.
  5. Délaie la farine dans un peu d'eau froide, puis verse-la dans la soupe en remuant pour la lier.
  6. Ajoute le paprika, la marjolaine, la saucisse coupée en rondelles, puis poursuis la cuisson 20 minutes.
  7. Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre, puis sers bien chaud avec du pain de seigle.

变化做法与小窍门

Version végétarienne. Remplace le jarret et la saucisse par des champignons frais poêlés et de l'eau de légumes.

Ecomely 原创食谱。