Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Kholodnik aux betteraves (svekolnik):食谱插图
汤品

Kholodnik aux betteraves (svekolnik)

Soupe froide rose vif à base de betteraves cuites, de kéfir et de concombre, très prisée en été en Russie. Sa texture est fraîche et légèrement acidulée, servie avec un œuf dur et de l'aneth.

准备
20 分钟
烹饪
40 分钟
份量
4 人份
难度
中等

做过了吗?来评个分

免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。

食材

4 人份

食材

香料和调味

按个人喜好

配菜

做法

0 / 7 步
  1. Épluche les betteraves cuites, puis coupe-les en petits dés réguliers.

    • 4 Betteraves moyennes cuites
    • 4 Pommes de terre cuites
  2. Coupe le concombre et les radis en dés, puis hache finement l'oignon nouveau et l'aneth.

    • 1 Concombre
    • 4 Radis
    • 1 Oignon nouveau
    • 1 束 Aneth frais
  3. Dans un grand saladier, mélange le kéfir avec l'eau froide, le vinaigre, le sel, le poivre et le sucre jusqu'à obtenir un liquide homogène.

    • 1 升 Kéfir
    • 50 cl Eau minérale froide
    • 1 汤匙 Vinaigre de cidre
    • Sel
    • Poivre noir moulu
    • 1 小勺 Sucre
  4. Ajoute les betteraves, le concombre, les radis, l'oignon et la moitié de l'aneth dans le liquide.

    • 4 Betteraves moyennes cuites
    • 1 Concombre
    • 4 Radis
    • 1 Oignon nouveau
    • 1 束 Aneth frais
  5. Écrase les œufs durs à la fourchette et incorpore-les à la soupe.

    • 2 Œufs durs
  6. Couvre et place au réfrigérateur au moins 1 heure pour que les saveurs se mêlent.

  7. Rectifie l'assaisonnement, puis sers bien froid avec une cuillerée de crème fraîche et le reste d'aneth.

    • 2 汤匙 Crème fraîche
    • 1 束 Aneth frais

变化做法与小窍门

Version légère. Remplace la crème fraîche par quelques cuillerées de yaourt nature, moins gras et tout aussi agréable.

Ecomely 原创食谱。