Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Krautstiel (salade de blettes):食谱插图
沙拉和前菜

Krautstiel (salade de blettes)

Une salade tiède ou froide faite de côtes de blettes cuites puis marinées dans une vinaigrette à l'oignon et au vinaigre. Plutôt rustique, elle accompagne bien la charcuterie et les pommes de terre.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Vinaigrette

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

286 千卡 每份

蛋白质
6.2 克
碳水化合物
5.9 克
其中糖
4.4 克
脂肪
25.4 克
膳食纤维
5.1 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Sépare les côtes des feuilles des blettes, coupe les côtes en tronçons et les feuilles en lanières.
  2. Fais bouillir les côtes 8 minutes dans de l'eau salée, puis ajoute les feuilles et cuis encore 3 minutes.
  3. Égoutte soigneusement les blettes et laisse-les tiédir.
  4. Fais revenir les lardons 3 minutes dans une poêle, puis ajoute l'oignon émincé et fais-le blondir.
  5. Dans un saladier, mélange le vinaigre, l'huile, la moutarde et le sel, puis ajoute les blettes, les lardons et l'oignon.
  6. Assaisonne de poivre et de cumin, mélange et laisse mariner 15 minutes avant de servir tiède.

变化做法与小窍门

Sans lard. Remplace les lardons par 2 c. à soupe d'huile supplémentaire et un peu de noix concassées.

Ecomely 原创食谱。