这道食谱暂未翻译，先为你呈上法语原版。
食材
食材
香料和调味
按个人喜好
配菜
营养成分
165 千卡 每份
- 蛋白质
- 4.7 克
- 碳水化合物
- 14.2 克
- 其中糖
- 12.3 克
- 脂肪
- 7.5 克
- 膳食纤维
- 10.7 克
Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算，不含配菜及按口味添加的调料。
做法
- Préchauffe le four en position gril. Pique les aubergines et les poivrons à la fourchette, puis dispose-les sur une plaque recouverte de papier cuisson.
- Fais griller les légumes en les retournant jusqu'à ce que la peau soit noircie et boursouflée, environ 20 minutes pour les poivrons et 30 minutes pour les aubergines.
- Place-les dans un sac ou un saladier couvert d'un torchon et laisse-les refroidir 10 minutes pour que la peau se détache facilement.
- Épluche les légumes, retire les graines des poivrons et égoutte les aubergines dans une passoire une dizaine de minutes.
- Hache finement la chair des aubergines et des poivrons au couteau ou au hachoir, sans la réduire en bouillie.
- Râpe les tomates et écrase l'ail. Mélange-les aux légumes hachés avec l'huile, le vinaigre, le sel et le poivre.
- Fais mijoter le tout à feu doux dans une casserole pendant 15 minutes, en remuant souvent, jusqu'à obtenir une purée épaisse.
- Goûte, rectifie l'assaisonnement et laisse tiédir ou refroidir avant de servir sur du pain grillé.
变化做法与小窍门
Version fumée. Remplace une partie des poivrons par un poivron fumé en conserve pour un goût plus profond.
Avec ce qu'on trouve ici. Les poivrons et aubergines se trouvent partout ; le paprika doux remplace le piment bulgare.
Ecomely 原创食谱。