Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Rosolli:成品照片
示意图片:Miia Ranta — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
沙拉和前菜

Rosolli

Le rosolli est une salade d'hiver finlandaise à base de betterave, de pommes de terre, de hareng et de pommes acidulées, nappée d'une sauce crémeuse. Son beau rose vif en fait un classique des fêtes et des repas de famille.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Sauce

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

470 千卡 每份

蛋白质
13.9 克
碳水化合物
41.5 克
其中糖
20.5 克
脂肪
25.9 克
其中饱和脂肪
12.6 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Fais cuire les betteraves et les pommes de terre à l'eau bouillante jusqu'à ce qu'elles se laissent percer par une lame, puis laisse-les refroidir.
  2. Épluche les betteraves et les pommes de terre, puis coupe-les en petits dés réguliers.
  3. Épluche les pommes et coupe-les en dés, puis émince finement les oignons rouges.
  4. Dans un saladier, mélange la crème fraîche avec la moutarde, le vinaigre, l'huile, le sucre, le sel et le poivre pour obtenir une sauce lisse.
  5. Ajoute les dés de betterave, de pommes de terre, de pommes et d'oignons dans la sauce et mélange délicatement.
  6. Incorpore les harengs coupés en morceaux et les œufs durs émiettés, puis rectifie l'assaisonnement.
  7. Réserve au frais au moins 1 heure pour que les saveurs se mêlent.
  8. Sers froid, décoré de tranches d'œuf et de cornichons, avec du pain de seigle.

变化做法与小窍门

Version végétarienne. Remplace les harengs par des cubes de pomme fumée ou du tofu mariné pour une salade sans poisson.

Pour les fêtes. Ajoute une cuillerée de raifort râpé dans la sauce pour une touche plus relevée.

Ecomely 原创食谱。