Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Salade de concombres et tomates (salat iz ogurtsov i pomidorov):食谱插图
沙拉和前菜

Salade de concombres et tomates (salat iz ogurtsov i pomidorov)

Concombres et tomates coupés en dés, assaisonnés d'huile de tournesol et d'aneth frais. Une salade très simple du potager russe, typique de l'été, qui accompagne les viandes grillées et les pommes de terre.

做过了吗?来评个分

食材

食材

香料和调味

按个人喜好

营养成分

185 千卡 每份

蛋白质
2.8 克
碳水化合物
9.2 克
其中糖
6.9 克
脂肪
14.2 克
其中饱和脂肪
1.7 克
膳食纤维
3.1 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Lave les concombres et les tomates. Coupe les concombres en dés de 1 cm, en gardant la peau.
  2. Coupe les tomates en dés de taille similaire, après avoir retiré le pédoncule.
  3. Ciselle finement l'aneth, en gardant quelques brins entiers pour la décoration.
  4. Dans un saladier, mélange l'huile, le jus de citron, le sel et le poivre, puis ajoute les légumes et l'aneth.
  5. Laisse macérer 10 minutes avant de servir, pour que les sucs des tomates se mêlent à l'huile.

变化做法与小窍门

Avec de l'oignon. Ajoute des fines rondelles d'oignon rouge, préalablement ébouillantées 1 minute pour adoucir leur goût.

Avec ce qu'on trouve ici. Le concombre libanais ou le petit concombre fin se prêtent parfaitement à cette recette.

更多灵感

Ecomely 原创食谱。