Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Salade de tomates à la créole:食谱插图
沙拉和前菜

Salade de tomates à la créole

Des tomates mûres coupées en quartiers, assaisonnées d'oignon, de ciboule et d'une huile parfumée au piment, typique des repas créoles. Elle se mange fraîche, bien relevée, en accompagnement d'un poisson ou d'une grillade.

准备
15 分钟
烹饪
无需烹饪
份量
4 人份
难度
简单

做过了吗?来评个分

免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。

食材

4 人份

食材

香料和调味

按个人喜好

营养成分

170 千卡 每份

蛋白质
2 克
碳水化合物
6.7 克
其中糖
5.8 克
脂肪
14.2 克
其中饱和脂肪
2.2 克
膳食纤维
3.3 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

0 / 5 步
  1. Lave les tomates, retire le pédoncule et coupe-les en quartiers ou en gros cubes dans un saladier.

    • 4 Tomates bien mûres
  2. Émince finement l'oignon rouge et hache les ciboules, en gardant un peu de vert pour la décoration.

    • 1 Oignon rouge
    • 3 Ciboules
  3. Dans un bol, fais une vinaigrette avec l'huile, le vinaigre, une pincée de sel, du poivre et le piment haché.

    • 4 汤匙 Huile d'olive
    • 1 汤匙 Vinaigre blanc
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 Piment doux
  4. Ajoute l'oignon et la ciboule aux tomates, puis verse la vinaigrette et mélange doucement pour ne pas écraser les fruits.

    • 1 Oignon rouge
    • 3 Ciboules
    • 4 Tomates bien mûres
  5. Laisse macérer 10 minutes à température ambiante, puis parsème de thym et de ciboule restante avant de servir.

    • 1 小勺 Thym frais
    • 3 Ciboules

变化做法与小窍门

Version estivale. Ajoute quelques morceaux de concombre pour plus de fraîcheur.

Avec ce qu'on trouve ici. Si les tomates manquent de goût, ajoute une pincée de sucre pour relever leur saveur.

Ecomely 原创食谱。