Ecomely

Sprache

Dieses Rezept ist noch nicht übersetzt: Hier ist es vorerst auf Französisch.

Stuffat tal-Qarnit bil-Ħaxix (ragoût de légumes maltais): Illustration des Rezepts
Alltagsgerichte

Stuffat tal-Qarnit bil-Ħaxix (ragoût de légumes maltais)

Ragoût de légumes d'été mijotés dans une sauce tomate parfumée, typique de la cuisine maltaise familiale. Il se mange chaud ou tiède, avec du pain pour saucer.

Zubereitung
20 Min.
Kochzeit
40 Min.
Für
4 Personen
Niveau
Mittel

Nachgekocht? Bewerte das Rezept

Kostenlos: Dein Konto ist in 30 Sekunden erstellt, ganz ohne Kreditkarte.

Zutaten

4 Personen

Zutaten

Gewürze & Würzen

Nach Belieben

Dazu

Nährwerte

263 kcal pro Portion

Eiweiß
6,5 g
Kohlenhydrate
27,9 g
davon Zucker
13,7 g
Fett
11,4 g
Ballaststoffe
9,7 g

Schätzung von Ecomely, berechnet aus den Zutaten mit der Nährwerttabelle Ciqual der ANSES, ohne Beilagen und Zutaten nach Geschmack.

Zubereitung

0 / 7 Schritte
  1. Coupe les courgettes, l'aubergine et les pommes de terre en gros cubes, puis les poivrons en lanières.

    • 2 Courgettes
    • 1 Aubergine
    • 2 Pommes de terre
    • 2 Poivrons
  2. Fais chauffer l'huile d'olive dans une grande cocotte et fais dorer l'aubergine 5 minutes à feu moyen, puis réserve-la.

    • 3 EL Huile d'olive
    • 1 Aubergine
  3. Dans la même cocotte, fais revenir les oignons émincés et l'ail haché pendant 5 minutes.

    • 2 Oignons
    • 3 Gousses d'ail
  4. Ajoute les poivrons, les pommes de terre, le concentré de tomate et les tomates concassées, puis assaisonne avec le laurier et l'origan.

    • 2 Poivrons
    • 2 Pommes de terre
    • 1 EL Concentré de tomate
    • 4 Tomates bien mûres ou 400 g de tomates pelées
    • 1 Feuille de laurier
    • 1 TL Origan séché
  5. Couvre et laisse mijoter 15 minutes à feu doux en remuant de temps en temps.

  6. Incorpore les courgettes et l'aubergine réservée, poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que les légumes soient tendres.

    • 2 Courgettes
    • 1 Aubergine
  7. Rectifie l'assaisonnement, retire le laurier et sers chaud avec du pain.

    • 1 Feuille de laurier
    • 4 Scheiben Pain de campagne

Varianten und Tipps

Version d'hiver. Remplace les courgettes par des carottes et des navets, et ajoute un peu de pois chiche cuit.

Originalrezept von Ecomely.