این دستور پخت هنوز ترجمه نشده است؛ فعلاً نسخهٔ فرانسوی آن را ببینید.

سالاد و پیشغذا
Murături asortate
Assortiment de légumes marinés en saumure, typique de la cuisine roumaine d'automne. Chou, concombres et carottes fermentent doucement et se dégustent en accompagnement de la charcuterie.
مواد لازم
مواد لازم
Saumure
ادویه و چاشنی
به سلیقهٔ خودتان
برای کنار غذا
طرز تهیه
- Stérilise un grand bocal en verre à l'eau bouillante et laisse-le sécher.
- Coupe le chou en quartiers, les concombres et les carottes en tronçons, et le poivron en lanières.
- Dispose les légumes serrés dans le bocal avec l'ail, les piments, le laurier et l'aneth.
- Porte l'eau à ébullition avec le sel gros, puis laisse refroidir complètement.
- Verse la saumure froide sur les légumes jusqu'à les recouvrir entièrement.
- Ferme le bocal sans serrer et laisse fermenter à température ambiante 3 à 4 jours, en vérifiant que les légumes restent immergés.
- Goûte après 3 jours : quand l'acidité te plaît, place le bocal au frais pour ralentir la fermentation.
نسخههای دیگر و نکتهها
Version rapide. Plonge les légumes dans une saumure chaude pendant 2 heures pour les avoir prêts le jour même, mais sans fermentation.
دستور پخت اختصاصی Ecomely.
