این دستور پخت هنوز ترجمه نشده است؛ فعلاً نسخهٔ فرانسوی آن را ببینید.

سالاد و پیشغذا
Shanklish Salata (salade de shanklish)
Salade fraîche et piquante à base de shanklish, ce fromage syrien affiné et roulé dans le za'atar. Elle se sert en mezzé, souvent au petit-déjeuner ou à l'apéritif, avec du pain.
مواد لازم
مواد لازم
ادویه و چاشنی
به سلیقهٔ خودتان
برای کنار غذا
طرز تهیه
- Coupez les tomates en petits dés et placez-les dans un saladier.
- Émincez finement l'oignon rouge, puis rincez-le rapidement à l'eau froide pour adoucir son goût.
- Hachez finement le persil et ajoutez-le avec l'oignon aux tomates.
- Émiettez le shanklish à la main ou coupez-le en petits morceaux, sans le réduire en poudre.
- Ajoutez l'huile d'olive, le jus de citron et le za'atar, puis mélangez doucement.
- Goûtez, salez légèrement (le shanklish est déjà salé) et poivrez. Servez aussitôt avec du pain.
نسخههای دیگر و نکتهها
Version douce. Remplacez l'oignon rouge par un peu de ciboulette pour une saveur plus fraîche.
Avec ce qu'on trouve ici. Si vous ne trouvez pas de shanklish, un fromage de chèvre affiné et émietté avec du za'atar donne un résultat proche.
دستور پخت اختصاصی Ecomely.
