Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat): illustrazione della ricetta
Piatti di tutti i giorni

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)

Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

A piacere

Per accompagnare

Valori nutrizionali

230 kcal per porzione

Proteine
4,2 g
Carboidrati
10,2 g
di cui zuccheri
8,8 g
Grassi
18 g
di cui saturi
2,9 g
Fibre
4,5 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Coupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.
  2. Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.
  3. Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.
  4. Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.
  5. Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.
  6. Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.

Varianti e consigli

Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.

Ricetta originale Ecomely.