Ecomely

Lingua

Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Gratin de navets: illustrazione della ricetta
Piatti di tutti i giorni

Gratin de navets

Des tranches de navets cuites doucement dans la crème et la muscade, puis gratinées au fromage. Un plat d'hiver doux et fondant, qui se sert en accompagnement de viande.

L’hai cucinata? Votala

Ingredienti

Ingredienti

Spezie e condimenti

Valori nutrizionali

333 kcal per porzione

Proteine
9,7 g
Carboidrati
12,5 g
di cui zuccheri
10,2 g
Grassi
26,1 g
di cui saturi
16,8 g

Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.

Preparazione

  1. Préchauffe le four à 180 °C et beurre un plat à gratin.
  2. Épluche les navets et coupe-les en fines rondelles d'environ 3 mm.
  3. Frotte le plat avec la gousse d'ail coupée en deux.
  4. Mélange la crème, le lait, le sel, le poivre et la muscade dans un bol.
  5. Dispose les rondelles de navets en couches dans le plat, en versant un peu de crème entre chaque couche.
  6. Verse le reste de crème, parsème de fromage et de quelques noisettes de beurre.
  7. Enfourne 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que les navets soient tendres et le dessus bien doré.

Varianti e consigli

Version légère. Remplace la crème par du lait et ajoute un peu de maïzena pour lier.

Ricetta originale Ecomely.