Questa ricetta non è ancora tradotta: nel frattempo eccola in francese.

Piatti di tutti i giorni
Ħobż bil-Qargħa (pain à l'œuf dur et tomate)
Le sandwich maltais par excellence : du pain croustillant frotté de tomate, garni d'œuf dur, de sel et de quelques herbes. Léger et économique, il accompagne les repas de pêche et les déjeuners sur le pouce.
Ingredienti
Ingredienti
Spezie e condimenti
A piacere
Valori nutrizionali
404 kcal per porzione
- Proteine
- 13,6 g
- Carboidrati
- 48,5 g
- di cui zuccheri
- 3,5 g
- Grassi
- 16,3 g
- di cui saturi
- 3,3 g
- Fibre
- 3 g
Stima di Ecomely calcolata dagli ingredienti con la tabella Ciqual dell’ANSES, senza contorni né ciò che si aggiunge a piacere.
Preparazione
- Fais cuire les œufs dans une casserole d'eau bouillante pendant 10 minutes, puis refroidis-les à l'eau froide et écale-les.
- Coupe les pains en deux dans l'épaisseur, puis passe brièvement la mie au four à 180 °C pour les rendre croustillants.
- Frotte la mie de chaque moitié avec l'ail coupé, puis avec la tomate coupée en deux, en la pressant pour qu'elle imprègne le pain.
- Arrose d'un filet d'huile d'olive et assaisonne de sel et de poivre.
- Écrase grossièrement les œufs durs, dispose-les sur le pain et ajoute les olives ou câpres si tu les utilises.
- Referme le pain et sers aussitôt.
Varianti e consigli
Version à la tomate fraîche. Ajoute des rondelles de tomate sur l'œuf pour plus de fraîcheur.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les petits pains maltais par une baguette ou un pain de campagne.
Ricetta originale Ecomely.
