Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ají de tomate de árbol
Une sauce fraîche et acidulée préparée avec la tomate de árbol, un fruit andin au goût entre tomate et fruit de la passion. Relevée d'oignon et de coriandre, elle accompagne volontiers les pommes de terre et les grillades.
- Voorbereiding
- 10 min
- Bereiding
- 15 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
111 kcal per portie
- Eiwitten
- 2,1 g
- Koolhydraten
- 7,3 g
- waarvan suikers
- 6,9 g
- Vetten
- 7,4 g
- waarvan verzadigd
- 0,9 g
- Vezels
- 2,6 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 6 stappenÉbouillante les tomates de árbol 2 minutes, puis pèle-les et coupe-les en morceaux.
- 6 Tomates de árbol
Hache finement l'oignon, épépine et hache le piment et ciselle la coriandre.
- 1 Oignon blanc
- 1 Piment ají
- 1 brin Coriandre fraîche
Fais chauffer l'huile et fais revenir l'oignon pendant 4 minutes à feu moyen.
- 2 el Huile végétale
- 1 Oignon blanc
Ajoute les tomates, le piment et 5 cl d'eau, puis laisse mijoter 10 minutes en écrasant à la fourchette.
- 6 Tomates de árbol
- 1 Piment ají
- 500 g Pommes de terre cuites à l'eau
Assaisonne avec le sucre, le vinaigre et le sel, puis ajoute la coriandre hors du feu.
- 1 tl Sucre
- 1 el Vinaigre blanc
- Sel
- 1 brin Coriandre fraîche
Laisse refroidir légèrement et sers à température ambiante avec les pommes de terre.
- 500 g Pommes de terre cuites à l'eau
Varianten en tips
Version pour l'apéritif. Sers la sauce en petit pot avec des chips de maïs.
Origineel recept van Ecomely.
