Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Anchois séchés sautés (myeolchi-bokkeum)
De petits anchois séchés caramélisés dans une sauce sucrée-salée avec du sésame. Croquants et légèrement sucrés, ils accompagnent le riz et se conservent plusieurs jours dans un bocal.
- Voorbereiding
- 10 min
- Bereiding
- 10 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Sauce
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Bereiding
0 / 7 stappenFais tremper rapidement les anchois dans de l'eau froide 1 minute pour les dessaler légèrement, puis égoutte-les et sèche-les.
Fais chauffer l'huile dans une poêle à feu moyen et ajoute l'ail émincé 30 secondes.
- 1 el Huile neutre
- 1 Piment vert émincé
Ajoute les anchois et fais-les sauter 3 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'ils deviennent croustillants.
Baisse le feu, ajoute la sauce soja, le sucre et le sirop, puis remue pour enrober les anchois.
- 2 el Sauce soja
- 1 tl Sucre
- 1 el Sirop d'oligosaccharide ou sucre
Laisse caraméliser 1 à 2 minutes, en veillant à ce que le mélange ne brûle pas.
Hors du feu, ajoute le sésame et le piment éventuel, puis mélange.
- 1 el Graines de sésame
- 1 Piment vert émincé
Laisse refroidir complètement avant de servir ou de conserver en bocal.
Varianten en tips
Version épicée. Ajoute une cuillère à café de gochujang dans la sauce pour un goût plus relevé.
Avec ce qu'on trouve ici. Les petits anchois séchés se trouvent en épicerie asiatique ; on peut les remplacer par des sardines séchées ou des petites crevettes séchées.
Origineel recept van Ecomely.
