Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.
Doordeweekse gerechten
Asam pedas
Ragoût malais-indonésien aigre et très piquant, à base de tamarin, de piments et de citronnelle. Le poisson ou le bœuf y mijote dans une sauce rouge vive, traditionnellement servie avec du riz blanc.
Ingrediënten
Ingrediënten
Pâte d'épices
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Bereiding
- Mixe finement les piments, l'oignon, l'ail et le gingembre avec un peu d'eau pour obtenir une pâte lisse.
- Écrase légèrement la citronnelle et tranche-la en gros morceaux.
- Fais chauffer l'huile dans une casserole et fais revenir la pâte d'épices pendant 4 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'elle sente bon et brunisse légèrement.
- Ajoute la tomate coupée, la citronnelle, la feuille de laurier et l'eau, puis laisse frémir 5 minutes.
- Délaye la pâte de tamarin dans un peu d'eau chaude, filtre-la et verse-la dans la sauce avec le sel et le sucre.
- Ajoute l'aubergine si tu en utilises et laisse mijoter 5 minutes.
- Dépose délicatement les tronçons de poisson dans la sauce, sans les remuer, et cuis 8 à 10 minutes à feu doux, jusqu'à ce que la chair se détache.
- Rectifie l'acidité et le sel, puis sers bien chaud avec le riz blanc.
Varianten en tips
Au bœuf. Remplace le poisson par 500 g de bœuf à braiser coupé en dés et prolonge la cuisson à feu doux de 1 h 30 avant d'ajouter l'aubergine.
Avec ce qu'on trouve ici. La pâte de tamarin se remplace par 1 c. à soupe de jus de citron vert mélangé à 1 c. à café de concentré de tomate.
Origineel recept van Ecomely.