Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Vegetarisch
Batinjan bil-tamatim (aubergines à la tomate)
Des aubergines frites puis braisées dans une sauce tomate-oignon parfumée. Elles deviennent fondantes et absorbent la sauce tout en gardant leur tenue. C'est un plat végétal simple et savoureux, servi chaud ou tiède avec du pain.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
291 kcal per portie
- Eiwitten
- 4,9 g
- Koolhydraten
- 14,5 g
- waarvan suikers
- 12,6 g
- Vetten
- 21,5 g
- waarvan verzadigd
- 2,6 g
- Vezels
- 9,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Coupe les aubergines en rondelles de 1 cm, saupoudre-les de sel et laisse-les dégorger 15 minutes, puis rince-les et tamponne-les.
- Fais frire les rondelles dans 4 c. à soupe d'huile à feu moyen, 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées, puis égoutte-les.
- Dans une autre casserole, fais revenir les oignons émincés dans le reste de l'huile pendant 8 minutes.
- Ajoute l'ail, les tomates râpées et le concentré ; cuis 6 minutes.
- Incorpore les épices, puis verse l'eau et porte à frémissement.
- Dispose les aubergines frites dans la sauce, couvre et laisse mijoter 20 minutes à feu doux.
- Rectifie l'assaisonnement et sers chaud.
Varianten en tips
Version au four. Au lieu de frire, badigeonne les rondelles d'huile et fais-les dorer au four à 200 °C pendant 20 minutes.
Origineel recept van Ecomely.
