Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Beignets aux dattes (ma'mul tamr frit)
De petits beignets dorés à la pâte douce et parfumée à la cardamome, fourrés de dattes fondantes. Ils se mangent tièdes, traditionnellement pendant le ramadan ou lors des visites en famille avec le café.
Ingrediënten
Ingrediënten
Pâte
Fourrage
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
803 kcal per portie
- Eiwitten
- 18,2 g
- Koolhydraten
- 139,2 g
- waarvan suikers
- 89 g
- Vetten
- 16,2 g
- Vezels
- 11,8 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Écrase les dattes à la fourchette jusqu'à obtenir une pâte lisse et, si besoin, ajoute une cuillère d'eau tiède pour la rendre malléable.
- Dans un saladier, mélange la farine, la levure, le sucre, la cardamome et le sel.
- Incorpore l'œuf puis le lait peu à peu, en fouettant, jusqu'à obtenir une pâte nappante, à peine plus épaisse qu'une crêpe.
- Chauffe l'huile dans une casserole à 170 °C (une goutte de pâte doit remonter en grésillant).
- Forme de petites boules de pâtes de dattes, puis enrobe-les de pâte à l'aide de deux cuillères ou en les trempant.
- Plonge les beignets par petites quantités et fais-les frire 3 à 4 minutes en les retournant, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Égoutte-les sur du papier absorbant et sers-les tièdes.
Varianten en tips
Version sans friture. Dispose les beignets sur une plaque graissée et cuis-les au four à 200 °C pendant 15 minutes, en les retournant à mi-cuisson.
Avec ce qu'on trouve ici. Les dattes Medjool se trouvent dans la plupart des épiceries fines ; à défaut, des dattes molles ordinaires feront très bien l'affaire.
Origineel recept van Ecomely.
