Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Byrek me patate e djathë (byrek pommes de terre et fromage)
Byrek fondant garni de pommes de terre tendres et de fromage salé, dans une pâte filo feuilletée. C'est un classique des boulangeries albanaises, mangé tiède au petit-déjeuner ou en en-cas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
566 kcal per portie
- Eiwitten
- 17,3 g
- Koolhydraten
- 47,2 g
- Vetten
- 32,6 g
- waarvan verzadigd
- 20,7 g
- Vezels
- 3,8 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Préchauffe le four à 190 °C. Épluche les pommes de terre, coupe-les en fines rondelles et fais-les cuire 8 minutes à l'eau bouillante salée. Égoutte-les.
- Émince finement l'oignon et fais-le revenir 5 minutes dans une noix de beurre jusqu'à ce qu'il soit translucide.
- Dans un bol, écrase la feta, ajoute les œufs battus, le yaourt et le poivre. Mélange jusqu'à obtenir une crème lisse.
- Fais fondre le reste du beurre. Tapisse un plat à tarte graissé avec 3 feuilles de filo, en les badigeonnant de beurre entre chaque couche.
- Répartis les pommes de terre et l'oignon, verse la préparation au fromage par-dessus, puis recouvre avec 4 feuilles de filo beurrées.
- Termine par 1 feuille de filo beurrée sur le dessus. Pique quelques trous, enfourne 45 à 50 minutes, jusqu'à coloration dorée. Laisse tiédir avant de servir.
Varianten en tips
Au paprika fumé. Ajoute une cuillère à café de paprika fumé à la préparation au fromage pour une saveur plus relevée.
Origineel recept van Ecomely.
