Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Carottes et navets bouillis (boiled carrots and turnips): illustratie van het recept
Doordeweekse gerechten

Carottes et navets bouillis (boiled carrots and turnips)

Un mélange de carottes et de navets coupés en morceaux, cuits à l'eau puis enrobés de beurre et de persil. Un légume rustique et doux, typique des repas familiaux de tous les jours.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
20 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Voedingswaarde

127 kcal per portie

Eiwitten
1,7 g
Koolhydraten
12,7 g
waarvan suikers
10,1 g
Vetten
6,6 g
Vezels
4,9 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 6 stappen
  1. Épluche les carottes et les navets, puis coupe-les en gros bâtonnets ou en quartiers de taille égale.

    • 400 g Carottes
    • 400 g Navets
  2. Place-les dans une casserole avec de l'eau froide salée, juste à hauteur des légumes.

  3. Porte à ébullition, puis laisse frémir à couvert 15 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient tendres sous la lame d'un couteau.

  4. Égoutte soigneusement en gardant un peu d'eau de cuisson si besoin.

  5. Remets les légumes dans la casserole avec le beurre et le persil haché, puis fais sauter 1 minute.

    • 30 g Beurre
    • 1 bosje Persil frais
  6. Rectifie l'assaisonnement et sers aussitôt.

Varianten en tips

Version sucrée. Ajoute une pincée de sucre et une noix de beurre supplémentaire pour adoucir les navets.

Origineel recept van Ecomely.