Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Choucroute au riesling (Sauerkraut mam Rieslink)
Choucroute mijotée au vin blanc riesling, aromatisée au genièvre et accompagnée de lard et de saucisses. Plat d'hiver réconfortant et régional, il se déguste bien chaud avec des pommes de terre.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
856 kcal per portie
- Eiwitten
- 31,6 g
- Koolhydraten
- 13,7 g
- Vetten
- 66,4 g
- waarvan verzadigd
- 23,6 g
- Vezels
- 13,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Rince rapidement la choucroute à l'eau froide et égoutte-la bien, en pressant avec les mains.
- Émince les oignons et fais-les fondre dans la graisse à feu doux pendant 10 minutes, sans les colorer.
- Ajoute le lard coupé en gros dés et fais-le revenir 5 minutes.
- Incorpore la choucroute, les baies de genièvre, le poivre en grains, les feuilles de laurier et le sucre, puis verse le riesling.
- Couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 45 minutes en remuant de temps en temps.
- Pendant ce temps, fais cuire les pommes de terre à l'eau salée, et poche les saucisses à part dans de l'eau frémissante pendant 15 minutes.
- Ajoute les saucisses dans la choucroute pour les 10 dernières minutes, puis rectifie l'assaisonnement et sers avec les pommes de terre.
Varianten en tips
Sans alcool. Remplace le riesling par un bouillon de volaille et ajoute un filet de vinaigre de cidre.
Origineel recept van Ecomely.
