Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ciambelle al vino (couronnes au vin): illustratie van het recept
Tussendoortjes & gebak

Ciambelle al vino (couronnes au vin)

De petites couronnes de biscuit croustillantes à l'extérieur et moelleuses au cœur, parfumées au vin blanc et à l'huile d'olive. Traditionnelles de Rome, elles accompagnent le café ou un verre de vin doux au milieu de l'après-midi.

Voorbereiding
20 min
Bereiding
20 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Finition

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Voedingswaarde

600 kcal per portie

Eiwitten
10,2 g
Koolhydraten
87,5 g
waarvan suikers
44,9 g
Vetten
20,2 g
Vezels
2,2 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 6 stappen
  1. Préchauffe le four à 180 °C (chaleur tournante 160 °C) et tapisse une plaque de papier cuisson.

    • 180 °C
    • 160 °C
  2. Dans un saladier, fouette le sucre avec l'œuf, l'huile d'olive, le vin blanc, la vanille et le zeste de citron jusqu'à obtenir un mélange homogène.

    • 150 g Sucre
    • 1 Œuf
    • 80 ml Huile d'olive
    • 100 ml Vin blanc sec
    • 1 tl Extrait de vanille
    • 1 Zeste de citron
  3. Ajoute la farine, la levure et le sel, puis mélange à la spatule jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse qui ne colle plus aux doigts.

    • 250 g Farine
    • 1 zakje Levure chimique
    • 1 snufje Sel
  4. Prélève des morceaux d'environ 30 g, roule-les en boudins de 15 cm et ferme-les en couronne en soudant les extrémités.

  5. Dispose les couronnes sur la plaque en les espaçant un peu, puis enfourne 18 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.

  6. Laisse-les refroidir complètement sur une grille avant de les saupoudrer de sucre glace.

    • 2 el Sucre glace

Varianten en tips

Version aux amandes. Ajoute les amandes effilées grillées à la pâte, ou pique-les sur le dessus avant cuisson.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le vin blanc par du vin blanc doux ou du jus de pomme léger, selon ce que tu as sous la main.

Origineel recept van Ecomely.