Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)
Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.
- Voorbereiding
- 15 min
- Bereiding
- 30 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
230 kcal per portie
- Eiwitten
- 4,2 g
- Koolhydraten
- 10,2 g
- waarvan suikers
- 8,8 g
- Vetten
- 18 g
- waarvan verzadigd
- 2,9 g
- Vezels
- 4,5 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 6 stappenCoupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.
- 4 Courgettes moyennes
- 2 Oignons
Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.
- 4 Courgettes moyennes
- 5 el Huile d'olive
Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.
- 5 el Huile d'olive
- 2 Oignons
Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.
- 2 Gousses d'ail
- 1 tl Paprika doux
- 1 el Concentré de tomate
Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.
- 3 Tomates mûres
- Poivre noir moulu
Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.
- 4 Courgettes moyennes
- 1 bosje Persil frais haché
Varianten en tips
Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.
Origineel recept van Ecomely.
