Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Crème caramel hongkongaise (tong bo daan): illustratie van het recept
Desserts

Crème caramel hongkongaise (tong bo daan)

Flan à l'œuf très lisse et onctueux, nappé d'un caramel doré qui se mélange au lait en fondant. Cette crème, cuite au bain-marie, est un classique de la pâtisserie de rue et des cafés de Hong Kong.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
35 min
Voor
4 personen
Niveau
Uitdagend

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Caramel

Kruiden & smaakmakers

Voedingswaarde

252 kcal per portie

Eiwitten
6,9 g
Koolhydraten
42,3 g
Vetten
5,8 g
waarvan verzadigd
2,4 g
Vezels
0 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 6 stappen
  1. Préchauffe le four à 150 °C. Dans une petite casserole, fais fondre 60 g de sucre avec 2 c. à soupe d'eau jusqu'à obtenir un caramel ambré, puis répartis-le au fond de 4 petits moules.

    • 100 g Sucre en poudre
    • 2 el Eau
    • 150 °C
  2. Fais chauffer le lait avec le sucre et le sel, jusqu'à ce qu'il soit tiède, en remuant pour dissoudre le sucre.

    • 250 ml Lait entier
    • 100 g Sucre en poudre
    • 1 snufje Sel
    • 60 g Sucre en poudre
  3. Bats les œufs légèrement, puis verse le lait tiède dessus en fouettant doucement. Ajoute la vanille.

    • 3 Œufs
    • 250 ml Lait entier
    • 1 tl Extrait de vanille
  4. Filtre la préparation pour la rendre bien lisse, puis répartis-la dans les moules caramélisés.

  5. Place les moules dans un plat rempli d'eau chaude (bain-marie) et enfourne environ 35 minutes, jusqu'à ce que le centre soit à peine ferme.

    • 2 el Eau
  6. Laisse refroidir, puis place au réfrigérateur au moins 2 heures. Démoule en passant une lame de couteau sur les bords.

Varianten en tips

Version cuite à la vapeur. Cuis les flans à la vapeur à feu doux pendant 15 à 20 minutes, pour une texture encore plus douce.

Au lait concentré. Remplace la moitié du lait par du lait concentré sucré et réduis le sucre de 30 g.

Origineel recept van Ecomely.