Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Duonos su lašiniais (tartine de lard): illustratie van het recept
Borrel

Duonos su lašiniais (tartine de lard)

Tranche de pain de seigle recouverte de lard fumé finement coupé et d'oignon. C'est une collation rustique et savoureuse, très ancrée dans la tradition paysanne lituanienne.

Gemaakt? Geef je beoordeling

Ingrediënten

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Voedingswaarde

232 kcal per portie

Eiwitten
8,6 g
Koolhydraten
17,3 g
waarvan suikers
2,2 g
Vetten
13,6 g
waarvan verzadigd
4 g
Vezels
2,2 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

  1. Émince finement l'oignon.
  2. Fais revenir le lard dans une poêle sèche à feu moyen 5 minutes, jusqu'à ce qu'il soit croustillant.
  3. Ajoute l'oignon et l'huile, puis cuis encore 3 minutes en remuant.
  4. Dispose les tranches de pain de seigle sur une planche.
  5. Répartis la préparation au lard et à l'oignon sur chaque tranche.
  6. Poivre légèrement et sers tiède.

Varianten en tips

Au fromage. Ajoute quelques tranches de fromage fondu sur le lard chaud pour une version plus gourmande.

Origineel recept van Ecomely.