Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Desserts
Ħelu tal-Ġamar
Dessert traditionnel maltais à base de purée d'abricot sucrée, enfermée dans une pâte fine et dorée au four. Il se mange tiède ou froid, souvent accompagné d'un café.
Ingrediënten
Ingrediënten
Pâte
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Bereiding
- Fais tremper les abricots secs dans de l'eau tiède 2 heures, puis égoutte-les et mixe-les finement.
- Fais cuire la purée d'abricot avec le sucre, le zeste de citron et la cannelle à feu doux pendant 10 minutes, jusqu'à obtenir une pâte épaisse. Laisse refroidir.
- Pour la pâte, mélange la farine et le sel, puis incorpore le beurre froid coupé en dés du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.
- Ajoute l'eau froide et pétris rapidement jusqu'à une pâte lisse, puis laisse reposer 20 minutes au frais.
- Préchauffe le four à 190 °C et étale la pâte finement sur un plan de travail fariné.
- Découpe des disques d'environ 10 cm, dépose une cuillère de purée au centre, replie en demi-lune et scelle les bords à la fourchette.
- Badigeonne la surface avec l'œuf battu et enfourne 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que les ħelu soient dorés. Laisse tiédir avant de servir.
Varianten en tips
Version à la figue. Remplace la moitié des abricots par des figues sèches pour un goût plus rustique.
Origineel recept van Ecomely.
