Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Gaeng som ma khuea (soupe aigre aux aubergines): illustratie van het recept
Soepen

Gaeng som ma khuea (soupe aigre aux aubergines)

Une soupe acidulée où les aubergines fondent doucement dans un bouillon au tamarin et au poisson. Elle est très appréciée au quotidien, bien chaude, avec du riz gluant.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
25 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

162 kcal per portie

Eiwitten
17,9 g
Koolhydraten
15,9 g
waarvan suikers
14 g
Vetten
1 g
waarvan verzadigd
0,2 g
Vezels
8,9 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 6 stappen
  1. Coupe les aubergines en tronçons de 3 cm et fais-les tremper dans de l'eau pour éviter qu'elles brunissent.

    • 4 Aubergines longues
    • 1 l Eau
  2. Écrase l'ail, les échalotes et le piment ; émince finement la citronnelle.

    • 2 Gousses d'ail
    • 2 Échalotes
    • 1 Piment vert
    • 1 stengel Citronnelle
  3. Porte l'eau à ébullition avec la citronnelle et la pâte d'aromates, puis ajoute le tamarin.

    • 1 l Eau
    • 1 stengel Citronnelle
    • 2 el Pâte de tamarin
  4. Plonge les aubergines égouttées et cuis 10 minutes jusqu'à ce qu'elles soient tendres.

    • 4 Aubergines longues
  5. Ajoute les filets de poisson en morceaux et cuis 4 à 5 minutes.

    • 300 g Filets de poisson blanc
  6. Assaisonne au nuoc-mâm, au sel et au poivre, parsème de coriandre et sers aussitôt.

    • 1 el Nuoc-mâm
    • Sel
    • Poivre blanc
    • 1 bosje Coriandre fraîche

Varianten en tips

Version végétarienne. Remplace le poisson par des tofus fermes coupés en dés et du bouillon de légumes.

Origineel recept van Ecomely.