Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Galettes au fromage blanc (kurut togok choocho)
De fines galettes de pâte beurrée enveloppant un fromage blanc séché et salé, le kourout. Elles sont dorées à la poêle et se mangent chaudes, en encas ou en accompagnement.
Ingrediënten
Ingrediënten
Pâte
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
895 kcal per portie
- Eiwitten
- 33,8 g
- Koolhydraten
- 106,1 g
- waarvan suikers
- 6,9 g
- Vetten
- 35 g
- Vezels
- 5,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Mélange la farine, le sel, l'eau tiède et le beurre fondu jusqu'à obtenir une pâte lisse. Laisse-la reposer 20 minutes couverte.
- Pour la garniture, écrase le fromage blanc avec l'œuf, une pincée de sel et le poivre, ajoute l'aneth si tu l'utilises.
- Divise la pâte en 8 boules et étale chacune en un disque fin d'environ 20 cm.
- Dépose 2 cuillères de garniture au centre de chaque disque, rabats les bords et pince-les pour former des chaussons plats.
- Aplatis légèrement les chaussons à la main pour bien répartir la garniture à l'intérieur.
- Fais chauffer une poêle à feu moyen et dépose les galettes, cuis 3 minutes par face jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
- Badigeonne d'un peu de beurre à la sortie de la poêle et sers chaud.
Varianten en tips
Version sucrée. Remplace le sel par 1 cuillère à soupe de sucre et ajoute un peu de vanille dans la garniture.
Origineel recept van Ecomely.
