Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Gâteau de riz au sésame (kkae-tteok)
Petit gâteau de riz vapeur à la pâte souple, roulé dans une farine de sésame grillé au goût de noisette. Il se mange tiède ou à température ambiante, souvent en collation ou à l'occasion des fêtes.
- Voorbereiding
- 25 min
- Bereiding
- 25 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Enrobage
Naar keuze
Voedingswaarde
397 kcal per portie
- Eiwitten
- 7,4 g
- Koolhydraten
- 66,6 g
- waarvan suikers
- 19,6 g
- Vetten
- 10,1 g
- waarvan verzadigd
- 1,5 g
- Vezels
- 4,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 6 stappenFais griller les graines de sésame à sec dans une poêle à feu moyen pendant 4 à 5 minutes, en remuant, jusqu'à ce qu'elles dorent et dégagent un parfum de noisette. Laisse refroidir puis mixe-les finement avec 2 c. à soupe de sucre et une pincée de sel.
- 60 g Graines de sésame blanc
- 1 tl Huile de sésame
- 50 g Sucre
- 1 snufje Sel
Mélange la farine de riz gluant avec le sucre, le sel et l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte lisse et ferme, sans grumeaux.
- 250 g Farine de riz gluant
- 50 g Sucre
- 1 snufje Sel
- 150 ml Eau tiède
Forme de petites boules d'environ 3 cm et aplatis-les légèrement entre les paumes.
Dispose les galettes sur un linge humide dans un panier vapeur et cuis-les 20 minutes à couvert au-dessus d'une eau frémissante.
- 150 ml Eau tiède
Badigeonne les galettes encore chaudes d'huile de sésame, puis roule-les dans la farine de sésame grillé pour les enrober complètement.
- 1 tl Huile de sésame
- 250 g Farine de riz gluant
Laisse tiédir avant de servir. Elles se conservent une journée à température ambiante.
Varianten en tips
Au sésame noir. Utilise des graines de sésame noir grillées pour un goût plus prononcé et une couleur contrastée.
Avec ce qu'on trouve ici. Le sésame blanc se trouve dans la plupart des supermarchés asiatiques ou bio ; sinon, du sésame grillé acheté prêt à l'emploi convient très bien.
Origineel recept van Ecomely.
