Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Gerookte zalm op brood (saumon fumé sur pain)
De fines tranches de saumon fumé posées sur du pain beurré et parsemées d'aneth. Une tartine fraîche et raffinée, servie au petit-déjeuner ou en entrée.
- Voorbereiding
- 10 min
- Bereiding
- Zonder koken
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
352 kcal per portie
- Eiwitten
- 19,1 g
- Koolhydraten
- 32,2 g
- waarvan suikers
- 1,8 g
- Vetten
- 14,9 g
- waarvan verzadigd
- 7 g
- Vezels
- 3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 6 stappenSors le beurre du réfrigérateur pour qu'il soit mou et facile à étaler.
- 40 g Beurre
Tartine généreusement chaque tranche de pain de beurre, jusqu'aux bords.
- 8 plakken Pain de seigle ou pain complet
- 40 g Beurre
Dispose le saumon fumé en couche régulière sur le pain en le pliant éventuellement.
- 250 g Saumon fumé en tranches fines
- 8 plakken Pain de seigle ou pain complet
Ajoute quelques brins d'aneth ciselé et un peu de poivre noir moulu.
- 1 bosje Aneth frais
- Poivre noir moulu
Presse un peu de citron dessus juste avant de servir.
- 1 Citron
Coupe chaque tartine en deux et sers aussitôt.
Varianten en tips
Version à la crème. Étale une fine couche de crème fraîche sous le saumon avant de le déposer.
Origineel recept van Ecomely.
