Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Hareng mariné à la moutarde (sennepssild)
Des filets de hareng baignant dans une marinade douce-acidulée à la moutarde et à l'aneth. C'est une préparation de tradition scandinave, à déguster froide avec du pain frais et des pommes de terre.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- Zonder koken
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Marinade
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
160 kcal per portie
- Eiwitten
- 11,1 g
- Koolhydraten
- 12 g
- waarvan suikers
- 11,2 g
- Vetten
- 7,2 g
- waarvan verzadigd
- 1,5 g
- Vezels
- 1,1 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 7 stappenLave les filets de hareng, retire les arêtes restantes à la pince et sèche-les avec du papier absorbant.
- 4 Filets de hareng frais
Coupe-les en morceaux de 3 cm et dispose-les dans un bocal ou un plat creux.
Dans un bol, mélange la moutarde, le sucre, le vinaigre, l'eau, une pincée de sel et les graines de moutarde.
- 3 el Moutarde à l'ancienne
- 3 el Sucre
- 125 ml Vinaigre de vin blanc
- 4 el Eau
- Sel
- 1 tl Graines de moutarde
Émince l'oignon en fines rondelles et intercale-les avec l'aneth entre les morceaux de hareng.
- 1 Oignon blanc
- 2 el Aneth frais haché
Verse la marinade sur le poisson jusqu'à le couvrir complètement.
Couvre et réserve au réfrigérateur au moins 24 heures avant de servir.
Sers froid avec des pommes de terre bouillies.
- 4 Pommes de terre bouillies
Varianten en tips
Version à l'oignon. Pour une version plus douce, réduis la moutarde de moitié et double les rondelles d'oignon.
Origineel recept van Ecomely.
