Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Tussendoortjes & gebak
Joffre
Gâteau roumain moelleux au babeurre, garni d'une crème au beurre au cacao et de noix, parfois appelé joffre cake. Il est très populaire pour les anniversaires et les goûters de famille.
Ingrediënten
Ingrediënten
Crème au beurre
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Bereiding
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 22 cm.
- Fouette les œufs avec le sucre jusqu'à obtenir un mélange mousseux et blanchi.
- Incorpore l'huile, la vanille et le babeurre en mélangeant doucement.
- Ajoute la farine, la levure, le bicarbonate et la pincée de sel tamisés, puis mélange jusqu'à obtenir une pâte homogène.
- Répartis la pâte dans le moule et enfourne 30 à 35 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau ressorte sèche.
- Laisse refroidir le gâteau, puis coupe-le en deux disques horizontalement.
- Travaille le beurre mou avec le sucre glace, le cacao et le lait pour obtenir une crème au beurre lisse.
- Garnis l'intérieur du gâteau de crème, recouvre le dessus et les côtés, puis décore avec les noix concassées et le chocolat râpé.
Varianten en tips
Version sans cacao dans la crème. Remplace le cacao de la crème par de la vanille pour une garniture plus claire.
Meer ideeën
Origineel recept van Ecomely.

Roemenië