Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Vlees
Kələm sarması (kələm sarması)
Feuilles de chou blanchies et roulées autour d'une farce de viande et de riz, puis mijotées dans un bouillon acidulé au citron et à la tomate. Un plat d'hiver réconfortant, présent sur toutes les tables familiales.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Bereiding
- Retirez le cœur du chou, plongez-le dans une grande casserole d'eau bouillante 5 minutes, puis détachez délicatement les feuilles et égouttez-les.
- Râpez l'oignon, mélangez-le à la viande, au riz rincé, au sel, au poivre et à la menthe séchée.
- Découpez les grandes côtes des feuilles et étalez-les. Placez une cuillère de farce à la base, repliez les côtés et roulez en cigare bien serré.
- Tapissez le fond d'une cocotte avec les feuilles abîmées, disposez les sarmas serrés en couches.
- Mixez les tomates avec la tomate concentrée, diluez dans le bouillon et versez sur les sarmas, en les couvrant à peine.
- Posez une assiette par-dessus pour les maintenir, couvrez et laissez cuire 1 h 15 à feu doux.
- Pressez le citron et ajoutez le jus au bouillon 10 minutes avant la fin de cuisson, éventuellement une pincée de sucre pour équilibrer.
- Servez chaud avec le bouillon et une cuillère de yaourt.
Varianten en tips
Version à la feuille de vigne. Utilisez des feuilles de vigne à la place du chou, en réduisant la cuisson à 45 minutes.
Origineel recept van Ecomely.
