Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Kanji: foto van het gerecht
Illustratiefoto: Swetapadma07 — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Doordeweekse gerechten

Kanji

Boisson fermentée traditionnelle du Pendjab, à base de carottes noires ou violettes, de moutarde et d'eau, acidulée et légèrement pétillante. On la boit fraîche en hiver pour sa saveur piquante et ses vertus digestives.

Gemaakt? Geef je beoordeling

Ingrediënten

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Bereiding

  1. Épluche les carottes et coupe-les en bâtonnets d'environ 5 cm, puis lave-les soigneusement.
  2. Dans un grand bocal en verre propre, dispose les carottes et ajoute la moutarde moulue, le sel, le piment en poudre et l'asafoetida.
  3. Verse l'eau tiède dans le bocal jusqu'à couvrir les carottes, puis ferme sans serrer complètement.
  4. Place le bocal dans un endroit chaud et ensoleillé pendant 3 à 5 jours, en remuant une fois par jour avec une cuillère propre.
  5. Goûte après 3 jours : le liquide doit être acidulé et légèrement piquant, sinon laisse encore 1 jour.
  6. Filtre le kanji et conserve-le au réfrigérateur, où il se garde plusieurs semaines. Sers frais, en petite quantité.

Varianten en tips

Version rapide. Ajoute deux cuillères de vinaigre de vin blanc au lieu d'attendre la fermentation, et sers aussitôt.

Origineel recept van Ecomely.