Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Kāpostu pīrāgi (petits pains au chou)
Des petits pains à la pâte moelleuse fourrés de chou braisé et d'oignons caramélisés. Ce sont des pâtisseries salées très appréciées dans les familles lettones, idéales pour les pique-niques et les repas d'hiver.
Ingrediënten
Ingrediënten
Garniture
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
691 kcal per portie
- Eiwitten
- 25,3 g
- Koolhydraten
- 93,8 g
- waarvan suikers
- 10 g
- Vetten
- 21 g
- Vezels
- 9,5 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Dissous la levure dans le lait tiède, puis mélange avec la farine, l'œuf, le beurre fondu et une pincée de sel.
- Pétris dix minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse, couvre et laisse lever une heure et demie à température tiède.
- Émince finement le chou et les oignons, puis fais-les fondre dans le beurre à feu moyen pendant 25 minutes en remuant régulièrement.
- Ajoute le vinaigre, le cumin, le sel et le poivre au chou et laisse-le refroidir complètement.
- Divise la pâte en 8 parts, étale chacune en disque et dépose une bonne cuillère de garniture au centre.
- Ramène les bords vers le centre, pince-les bien pour sceller la farce et place les pains sur une plaque recouverte de papier cuisson.
- Badigeonne d'œuf battu et enfourne à 190 °C pendant 25 à 30 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
Varianten en tips
Version au lard. Fais revenir des lardons avec les oignons avant d'ajouter le chou pour une garniture plus savoureuse.
Meer ideeën
Origineel recept van Ecomely.

Letland