Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Lahm bil Aajin (Lahm bil Ajin): illustratie van het recept
Doordeweekse gerechten

Lahm bil Aajin (Lahm bil Ajin)

Pâte à pain garnie d'agneau haché épicé, d'oignons et de tomates, enroulée et cuite au four. Plat familial et convivial, souvent servi en tranches pour le déjeuner ou le dîner.

Gemaakt? Geef je beoordeling

Ingrediënten

Ingrediënten

Pâte

Garniture

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Voedingswaarde

1.072 kcal per portie

Eiwitten
59 g
Koolhydraten
123 g
waarvan suikers
9,5 g
Vetten
35,2 g
Vezels
9,3 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

  1. Mélange la farine, la levure, le sel et l'huile, puis ajoute l'eau tiède et pétris 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse.
  2. Laisse lever la pâte 1 heure, couverte, jusqu'à doublement de volume.
  3. Fais revenir les oignons émincés dans l'huile 8 minutes, puis ajoute l'ail et la viande, et fais dorer 5 minutes.
  4. Ajoute le cumin, le curcuma, la coriandre, le concentré et les tomates concassées, puis laisse mijoter 10 minutes. Incorpore le persil hors du feu.
  5. Étale la pâte très finement en un grand rectangle, répartis la garniture, puis roule la pâte sur elle-même en un long boudin.
  6. Découpe en tranches épaisses de 4 cm et dispose-les dans un plat huilé, face coupée visible.
  7. Laisse lever 20 minutes, puis badigeonne d'œuf battu si tu en utilises.
  8. Enfourne à 200 °C pendant 25 à 30 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré.

Varianten en tips

Version à la coriandre fraîche. Ajoute une poignée de coriandre fraîche hachée avec le persil pour un goût plus frais.

Origineel recept van Ecomely.