Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Legumina (flan de légumes polonais): illustratie van het recept
Doordeweekse gerechten

Legumina (flan de légumes polonais)

La legumina est un flan polonais à base de pommes de terre ou de légumes-racines, lié aux œufs et au pain, souvent servi avec du gzik. Son goût doux et sa texture moelleuse en font un plat de fête familial.

Gemaakt? Geef je beoordeling

Ingrediënten

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

269 kcal per portie

Eiwitten
7,2 g
Koolhydraten
30 g
waarvan suikers
5,8 g
Vetten
11,4 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

  1. Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à cake ou un plat à gratin.
  2. Épluche les pommes de terre, les carottes et le céleri-rave, puis coupe-les en cubes et fais-les cuire 20 min à l'eau salée.
  3. Fais revenir l'oignon finement haché dans le beurre 5 min, jusqu'à ce qu'il soit translucide.
  4. Écrase les légumes cuits avec la crème, puis incorpore les œufs battus, l'oignon et les épices.
  5. Verse la purée dans le moule beurré, saupoudre de chapelure et parsème de beurre en noisettes.
  6. Enfourne 45 à 50 min, jusqu'à ce que le dessus soit doré et que la lame d'un couteau ressorte sèche.
  7. Laisse tiédir 10 min avant de couper en tranches et de servir avec le gzik.

Varianten en tips

Sans œufs. Remplace les œufs par 2 c. à soupe de fécule délayée dans un peu de lait.

Origineel recept van Ecomely.