Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Doordeweekse gerechten
Macédoine de légumes (vegetable medley)
Légumes coupés en petits dés (carotte, chou, pomme de terre, poivron) mijotés doucement dans un peu de beurre et d'eau aromatisée. Un accompagnement simple et réconfortant, typique des tables familiales barbadiennes.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
158 kcal per portie
- Eiwitten
- 3,5 g
- Koolhydraten
- 17,5 g
- waarvan suikers
- 6,6 g
- Vetten
- 6,9 g
- Vezels
- 5,4 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- Épluche les carottes et les pommes de terre, puis coupe-les en dés de 1 cm. Émince le chou finement, épépine et coupe le poivron en dés, et hache l'oignon.
- Fais fondre le beurre dans une grande casserole à feu moyen et fais revenir l'oignon 3 minutes jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
- Ajoute les carottes, les pommes de terre et le poivron, puis remue 2 minutes.
- Verse l'eau, assaisonne de sel et de poivre, puis couvre et laisse mijoter à feu doux 12 minutes.
- Ajoute le chou, remue, couvre à nouveau et laisse cuire encore 10 minutes jusqu'à ce que les légumes soient tendres et que l'eau soit presque évaporée. Rectifie l'assaisonnement et sers chaud.
Varianten en tips
Version sans beurre. Remplace le beurre par deux cuillères à soupe d'huile végétale pour une version 100 % végétalienne.
Touche épicée. Ajoute un demi-piment fort épépiné avec l'oignon, à la manière bajane.
Origineel recept van Ecomely.
