Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Marmelade d'oranges de Séville
Confiture translucide et amère, préparée à partir d'oranges de Séville. Au Portugal, elle a donné son nom à toutes les confitures et tartine volontiers au petit-déjeuner, sur du pain grillé ou des biscottes.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 1 u
- Voor
- 6 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
878 kcal per portie
- Eiwitten
- 1,3 g
- Koolhydraten
- 213,2 g
- waarvan suikers
- 212,4 g
- Vetten
- 1 g
- waarvan verzadigd
- 0 g
- Vezels
- 4,5 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 7 stappenLave les oranges et le citron, puis coupe-les en deux. Presse le citron et récupère les pépins.
- 1 kg Oranges de Séville
- 1 Citron
Retire les zestes à l'économe en évitant la partie blanche, puis détaille-les en fines lanières. Coupe les oranges en quartiers et récupère les pépins et les membranes blanches dans un petit sac en mousseline.
- 1 kg Oranges de Séville
Mets les quartiers, le jus de citron, les pépins enveloppés et l'eau dans une grande casserole. Laisse mijoter à petit feuillet pendant 1 h 30, jusqu'à ce que l'écorce soit très tendre.
- 1 Citron
- 1,5 l Eau
Retire le sac de pépins en le pressant au-dessus de la casserole pour récupérer le pectine. Mixe finement le contenu, sans l'écraser complètement, si tu veux une texture plus lisse.
Ajoute le sucre et les lanières de zeste, puis remue jusqu'à dissolution. Fais bouillir à feu vif pendant 15 à 20 minutes en écumant.
- 1,2 kg Sucre
Teste la prise : dépose une cuillère de marmelade sur une assiette froide ; si elle fige en la poussant du doigt, c'est prêt. Sinon, prolonge de quelques minutes.
Verse la marmelade chaude dans des pots stérilisés, referme et laisse refroidir complètement à température ambiante avant de conserver au frais.
Varianten en tips
Parfum vanille. Ajoute une gousse de vanille fendue en deux dès le début de la cuisson pour une note plus douce.
Avec ce qu'on trouve ici. Si les oranges de Séville sont introuvables, utilise moitié oranges à jus et moitié zestes de pamplemousse, en augmentant légèrement le citron pour garder l'acidité.
Origineel recept van Ecomely.
