Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Vlees
Ndiwo de bœuf séché (nyama ya ng'ombe yowuma)
Une sauce riche et parfumée préparée avec de la viande de bœuf séchée au soleil, réhydratée puis mijotée avec des oignons et des tomates. Le bœuf séché a une texture ferme et un goût intense, idéal pour accompagner la bouillie de maïs lors des repas familiaux.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
246 kcal per portie
- Eiwitten
- 24,1 g
- Koolhydraten
- 6,3 g
- waarvan suikers
- 4,7 g
- Vetten
- 13,2 g
- waarvan verzadigd
- 2,1 g
- Vezels
- 2,2 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
- La veille, fais tremper la viande séchée dans de l'eau tiède pendant 6 à 8 heures pour la réhydrater, en changeant l'eau une fois.
- Rince la viande, égoutte-la et coupe-la en morceaux de 3 cm environ.
- Fais chauffer l'huile dans une cocotte et fais dorer la viande à feu moyen pendant 5 minutes.
- Ajoute les oignons émincés et l'ail écrasé, puis fais revenir 8 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Incorpore les tomates coupées en dés, le paprika et le poivre, puis laisse fondre 5 minutes.
- Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 60 à 75 minutes, jusqu'à ce que la viande soit très tendre.
- Rectifie l'assaisonnement, la sauce doit être épaisse et brillante, puis sers chaud.
Varianten en tips
Version fraîche. Remplace le bœuf séché par 400 g de bœuf à braiser coupé en morceaux et prolonge la cuisson de 30 minutes.
Origineel recept van Ecomely.
