Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ndiwo de chou vert aux tomates (kabichi wa tomato)
Un plat simple et doux de chou vert émincé, braisé lentement avec des oignons et des tomates jusqu'à devenir fondant. C'est l'accompagnement quotidien par excellence, léger et peu coûteux, servi avec la bouillie de maïs.
- Voorbereiding
- 15 min
- Bereiding
- 25 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
154 kcal per portie
- Eiwitten
- 6,5 g
- Koolhydraten
- 9,3 g
- waarvan suikers
- 8,5 g
- Vetten
- 8,2 g
- waarvan verzadigd
- 1 g
- Vezels
- 8,3 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 6 stappenRetire les feuilles abîmées du chou, coupe-le en quatre, enlève le cœur dur, puis émince finement les feuilles.
- 1 Chou vert
Fais chauffer l'huile et fais revenir l'oignon émincé pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'il soit translucide.
- 2 el Huile végétale
- 2 Oignons
Ajoute les tomates coupées en dés et laisse-les fondre pendant 5 minutes à feu moyen.
- 3 Tomates mûres
Incorpore le chou émincé et remue bien pour l'enrober de sauce.
- 1 Chou vert
Verse l'eau, couvre et laisse braiser à feu doux 15 à 18 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le chou soit tendre.
- 150 ml Eau
- 1 Chou vert
Assaisonne de sel, de poivre et de paprika, puis sers chaud avec la bouillie de maïs.
- Sel
- Poivre noir
- 1 tl Paprika doux
- 500 g Bouillie de maïs
Varianten en tips
Version aux carottes. Ajoute une carotte râpée avec le chou pour une touche sucrée et davantage de couleur.
Origineel recept van Ecomely.
