Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato): illustratie van het recept
Vegetarisch

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato)

Une courge pelée et coupée en morceaux qui fond doucement dans une sauce tomate-oignon légèrement sucrée. C'est un accompagnement doux et réconfortant, servi couramment avec la bouillie de maïs et les légumes verts.

Voorbereiding
15 min
Bereiding
30 min
Voor
4 personen
Niveau
Gemiddeld

Gemaakt? Geef je beoordeling

Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.

Ingrediënten

4 personen

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Voedingswaarde

169 kcal per portie

Eiwitten
3,4 g
Koolhydraten
12,6 g
waarvan suikers
7,4 g
Vetten
10,9 g
waarvan verzadigd
1,4 g
Vezels
3 g

Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.

Bereiding

0 / 7 stappen
  1. Épluche la courge, retire les graines et les filaments, puis coupe-la en cubes d'environ 3 cm.

    • 800 g Courge
  2. Émince finement les oignons et coupe les tomates en dés.

    • 2 Oignons moyens
    • 3 Tomates mûres
  3. Fais chauffer l'huile à feu moyen et fais dorer l'oignon pendant 5 minutes.

    • 3 el Huile végétale
    • 2 Oignons moyens
  4. Ajoute les tomates et laisse-les fondre environ 5 minutes en écrasant avec une cuillère.

    • 3 Tomates mûres
  5. Mets la courge dans la casserole, mélange pour l'enrober, puis verse l'eau.

    • 800 g Courge
    • 200 ml Eau
  6. Couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes, jusqu'à ce que la courge soit tendre quand on la pique avec une fourchette.

    • 800 g Courge
  7. Écrase légèrement quelques morceaux pour épaissir la sauce, rectifie l'assaisonnement et serve chaud.

Varianten en tips

Version épicée. Ajoute un piment entier pendant la cuisson, à retirer avant de servir.

Origineel recept van Ecomely.