Ecomely

Taal

Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Ħobż biċ-ċreferenza (ħobż biċ-ċreferenza): illustratie van het recept
Salades & voorgerechten

Ħobż biċ-ċreferenza (ħobż biċ-ċreferenza)

Tartine maltaise traditionnelle : pain de village frotté à la tomate, garni de thon, de câpres et d'huile d'olive. Simple et rafraîchissante, c'est le casse-croûte classique des plages et des pique-niques.

Gemaakt? Geef je beoordeling

Ingrediënten

Ingrediënten

Kruiden & smaakmakers

Naar keuze

Erbij

Bereiding

  1. Coupe le pain en tranches épaisses et grille-les légèrement.
  2. Frotte chaque tranche avec la moitié d'une tomate coupée, en écrasant la chair sur la mie.
  3. Émiette le thon égoutté sur chaque tranche et répartis les câpres.
  4. Émince l'oignon rouge finement et dispose-le sur le thon avec les olives.
  5. Arrose d'huile d'olive, assaisonne de sel et de poivre, puis parseme de persil ciselé.
  6. Sers aussitôt pour garder le pain croustillant.

Varianten en tips

Ħobż biċ-ċreferenza végétarien. Remplace le thon par des tranches d'œuf dur et des câpres pour une version sans poisson.

Origineel recept van Ecomely.