Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Salades & voorgerechten
Ħobż bil-Ħaxix
Pain maltais garni de légumes frais marinés à l'huile d'olive, comme la tomate, le concombre et l'oignon. C'est le sandwich léger et quotidien par excellence, souvent emporté au travail.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Bereiding
- Lave les légumes puis coupe les tomates et le concombre en fines rondelles.
- Émince l'oignon et le poivron en lanières fines.
- Dans un saladier, mélange l'huile d'olive, le vinaigre, le sel, le poivre et l'origan.
- Ajoute les légumes et laisse-les mariner 10 minutes en remuant de temps en temps.
- Ouvre les pains dans la longueur sans les couper complètement, puis garnis-les de légumes égouttés.
- Arrose d'un peu de vinaigrette restante et sers aussitôt pour que le pain reste croustillant.
Varianten en tips
Version au thon. Ajoute une boîte de thon égoutté pour un repas plus consistant.
Origineel recept van Ecomely.
