Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pain de dattes et noix (khubz tamr bil jawz)
Un pain doux et moelleux, parfumé à la cannelle, où les dattes fondantes se mêlent aux noix croquantes. On le savoure au petit-déjeuner ou avec un thé à la cardamome, en particulier pendant le Ramadan.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 55 min
- Voor
- 8 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Voedingswaarde
526 kcal per portie
- Eiwitten
- 10,7 g
- Koolhydraten
- 61 g
- waarvan suikers
- 34,7 g
- Vetten
- 25,1 g
- Vezels
- 5 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 8 stappenPréchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à cake d'environ 25 cm.
- 100 g Beurre
- 180 °C
Fais tremper les dattes dans 100 ml d'eau chaude pendant 10 minutes, puis écrase-les en purée grossière à la fourchette.
- 250 g Dattes medjool
Dans un saladier, mélange la farine, la levure, la cannelle et le sel.
- 300 g Farine de blé
- 1 zakje Levure chimique
- 1 tl Cannelle en poudre
- Une pincée de sel
Dans un autre récipient, bats les œufs avec le sucre jusqu'à obtenir un mélange mousseux, puis ajoute le beurre fondu, le lait et la vanille.
- 2 Œufs
- 100 g Sucre roux
- 100 g Beurre
- 200 ml Lait
- 1 tl Extrait de vanille
Incorpore les ingrédients liquides aux ingrédients secs sans trop travailler la pâte, puis ajoute la purée de dattes et les noix concassées.
- 250 g Dattes medjool
- 150 g Noix
Verse la pâte dans le moule, lisse la surface et parsème éventuellement de quelques noix entières.
- 150 g Noix
Enfourne pour 50 à 55 minutes, jusqu'à ce qu'un couteau planté au centre ressorte sec.
Laisse tiédir 10 minutes dans le moule avant de démouler sur une grille.
Varianten en tips
Version sans gluten. Remplace la farine de blé par un mélange de farine de riz et de poudre d'amande, en gardant la même quantité.
Parfum oriental. Ajoute une pincée de cardamome moulue avec la cannelle pour un goût plus marqué.
Origineel recept van Ecomely.
