Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pain perdu aux figues (khubz tin)
Une version gourmande du pain perdu où les figues fraîches caramélisent légèrement dans le beurre. Le pain s'imbibe de lait et d'œuf et devient moelleux, avec des notes sucrées et fruitées très agréables au petit-déjeuner.
- Voorbereiding
- 10 min
- Bereiding
- 10 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Bereiding
0 / 6 stappenCoupe les figues en quartiers.
- 6 Figues fraîches bien mûres
Dans un plat creux, bats les œufs avec le lait, le sucre, la cannelle et la cardamome.
- 2 Œufs
- 250 ml Lait
- 2 el Sucre
- 1 tl Cannelle
Trempe chaque tranche de pain dans le mélange une dizaine de secondes de chaque côté, sans la détremper.
- 8 plakken Pain de mie ou pain rassis
Fais fondre le beurre dans une poêle à feu moyen.
- 30 g Beurre
Fais dorer les tranches de pain 2 à 3 minutes par face, jusqu'à obtenir une belle couleur dorée.
- 8 plakken Pain de mie ou pain rassis
Ajoute les quartiers de figues dans la poêle pendant la dernière minute pour les réchauffer et les caraméliser légèrement, puis sers avec du miel.
- 6 Figues fraîches bien mûres
- 2 el Miel pour servir
Varianten en tips
Version sans œuf. Remplace les œufs par 3 c. à soupe de lait de coco ou une cuillère de farine de pois chiche délayée.
Avec des fruits secs. En l'absence de figues fraîches, des figues séchées réhydratées dans l'eau tiède font très bien l'affaire.
Origineel recept van Ecomely.
