Dit recept is nog niet vertaald: in de tussentijd vind je het hier in het Frans.

Pain plat à la menthe (leb so menta)
Pain plat aromatisé à la menthe fraîche, à la croûte légèrement croustillante et au parfum rafraîchissant. Il se prépare souvent en été et accompagne grillades, fromages et salades.
- Voorbereiding
- 20 min
- Bereiding
- 15 min
- Voor
- 4 personen
- Niveau
- Gemiddeld
Gratis: je account maak je in 30 seconden aan, zonder bankpas.
Ingrediënten
Ingrediënten
Kruiden & smaakmakers
Naar keuze
Erbij
Voedingswaarde
435 kcal per portie
- Eiwitten
- 14 g
- Koolhydraten
- 68,2 g
- waarvan suikers
- 1,9 g
- Vetten
- 10,3 g
- Vezels
- 4,2 g
Schatting van Ecomely, berekend uit de ingrediënten met de Ciqual-tabel van ANSES, zonder bijgerechten en wat je naar smaak toevoegt.
Bereiding
0 / 8 stappenDans un saladier, mélange la farine, la levure et le sel.
- 400 g Farine de blé T55
- 7 g Levure boulangère sèche
- 1 tl Sel fin
Ajoute l'eau tiède et l'huile d'olive, puis pétris 5 minutes jusqu'à une pâte souple.
- 250 ml Eau tiède
- 40 ml Huile d'olive
Couvre et laisse reposer 45 minutes dans un endroit tiède, jusqu'à ce qu'elle gonfle.
- 250 ml Eau tiède
Ciselle finement la menthe, réserve une petite quantité pour la fin et incorpore le reste à la pâte en la pétrissant.
- 1 bosje Menthe fraîche
Divise la pâte en 4 et étale chaque part en disque d'environ 5 mm d'épaisseur.
Fais chauffer une poêle à fond épais sans matière grasse à feu moyen.
Cuis chaque pain 3 à 4 minutes par face, jusqu'à quelques taches dorées.
Badigeonne d'un filet d'huile d'olive, parsème de menthe réservée et de poivre, puis sers tiède.
- 40 ml Huile d'olive
- 1 bosje Menthe fraîche
- Poivre noir
- 250 ml Eau tiède
Varianten en tips
Version au yaourt. Remplace la moitié de l'eau par du yaourt nature pour une mie plus tendre.
Version été. Ajoute un peu de zeste de citron à la pâte pour un goût plus frais.
Origineel recept van Ecomely.
